1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976 英語。

2
00:00:09,930 --> 00:00:13,600
主よ、私の目を盲目にしてください
これらのビジョンに...

3
00:00:13,684 --> 00:00:16,603
そして耳が聞こえなくなる
悲鳴に。

4
00:00:16,687 --> 00:00:20,858
私は軍団を見てきたから
神の軍勢崩壊の…

5
00:00:20,941 --> 00:00:24,903
そして死にゆく人の声を聞いた
1万人の天使の叫び。

6
00:00:24,945 --> 00:00:27,322
私の手を導いてください、主よ、

7
00:00:27,406 --> 00:00:31,702
私が目にしているのはこれから来ることだから
天の国の終わり。

8
00:02:20,436 --> 00:02:24,440
これらのページを保護して保管してください
天国の最も暗い時間に。

9
00:02:26,358 --> 00:02:28,777
そして主よ、私たちを見守ってください。

10
00:02:31,947 --> 00:02:36,326
天の戦争のために
地球に来ました。

11
00:02:36,368 --> 00:02:38,328
トーマス・ダゲット。

12
00:02:49,006 --> 00:02:51,091
もう5時過ぎです、

13
00:02:51,175 --> 00:02:53,844
それはすぐにという意味です
今日の天気を見てください。

14
00:02:53,927 --> 00:02:56,327
今朝のサンフェルナンドバレー
住民は驚きました...

15
00:02:56,351 --> 00:02:58,807
霜を見つけたとき
彼らのフロントガラスに。

16
00:02:58,891 --> 00:03:02,051
しかし、今日の午後には状況は暖かくなるでしょう。
強風も弱まるでしょう。

17
00:03:02,075 --> 00:03:04,521
- 晴れるでしょう、
空気の質は良好から中程度。

18
00:03:04,605 --> 00:03:08,108
気温…70年代
渓谷、ビーチでの60年代。

19
00:03:08,192 --> 00:03:10,792
交通に関する限り、
今朝あったSIGアラート、

20
00:03:10,816 --> 00:03:14,907
405号線で北行きを報告しました
サンセットはまだバックアップ中です。

21
00:03:14,948 --> 00:03:16,909
- 待たなければなりません
一方当局は...

22
00:03:16,950 --> 00:03:19,054
- 今何時ですか？今行ってる。今行ってる。
- その状況を調べてください。

23
00:03:19,078 --> 00:03:21,878
405 号線の南行きは通常の速度で減速します。
ところが、引っ掛かってしまった・・・。

24
00:03:21,902 --> 00:03:24,196
かなり昔のこと... - ああ！

25
00:03:33,926 --> 00:03:37,554
- 何を持っていますか? - 歩行者に轢かれました。
車の事故。 EP：90オーバー60。

26
00:03:37,638 --> 00:03:39,723
頭と首に打撲傷。
この廊下を片付けてください！

27
00:03:39,765 --> 00:03:41,767
人々よ、邪魔にならないようにしてください。
大丈夫ですか？

28
00:03:41,809 --> 00:03:45,020
そうだ、もし…イエスならそうするよ！
何が起こったのか分かりません。

29
00:03:45,104 --> 00:03:47,022
- 彼はちょうどそこにいました。
- どのくらいのスピードで走っていましたか？

30
00:03:47,106 --> 00:03:50,317
- 二十、三十。 - わかりました、
準備4。すぐに着きます。

31
00:03:50,400 --> 00:03:52,653
- わかりました。
- ドアを取ってください!

32
00:03:55,280 --> 00:03:59,326
- 恐れることはありません。
- 何？

33
00:03:59,410 --> 00:04:01,912
恐れることはありません。

34
00:04:03,789 --> 00:04:06,542
ここからはやってみます、ヴァル。
ありがとう。

35
00:04:15,300 --> 00:04:18,554
- 彼が来ます!

36
00:04:18,637 --> 00:04:21,014
ガブリエルが来るよ！彼が来ます!

37
00:04:26,645 --> 00:04:30,149
彼は私を迎えに来ます!

38
00:04:30,232 --> 00:04:32,912
- どうしたの？ - 分かりません、
お父さん。彼はちょうど叫び始めました。

39
00:04:34,486 --> 00:04:36,530
- 開けてみました
ドアですが、彼は鍵をかけました。

40
00:04:38,115 --> 00:04:40,117
はい。

41
00:04:40,200 --> 00:04:42,119
- トーマス？
- トーマス？

42
00:04:44,204 --> 00:04:48,083
- トーマス？下がってください！

43
00:04:52,796 --> 00:04:54,715
トーマス？

44
00:05:04,183 --> 00:05:06,101
トーマス？

45
00:05:06,185 --> 00:05:08,937
彼はあなたのために来ています。

46
00:05:54,149 --> 00:05:56,819
あなたの時間です
行くよ、ガブリエル。

47
00:05:56,902 --> 00:05:58,821
- これは私の戦争ではありません、

48
00:05:58,904 --> 00:06:01,949
そして地獄は大きくない
私たち二人にとっては十分です。

49
00:09:03,046 --> 00:09:04,965
おい。

50
00:09:05,048 --> 00:09:06,925
ご気分はいかがですか？

51
00:09:12,014 --> 00:09:14,516
ほら、私、あの...

52
00:09:14,600 --> 00:09:16,977
ダンヤエル。

53
00:09:17,019 --> 00:09:18,979
ダンヤエル？

54
00:09:20,439 --> 00:09:22,983
私のことを覚えているかどうかは分かりません。

55
00:09:27,321 --> 00:09:30,282
ただ謝りたかっただけです。

56
00:09:30,324 --> 00:09:34,828
- 殺せたかもしれない。
- 私を殺すにはそれ以上かかります。

57
00:09:34,912 --> 00:09:36,830
ヴァレリー…

58
00:09:40,125 --> 00:09:42,044
私に話してください。

59
00:10:40,144 --> 00:10:44,898
猿たちは決してそんなことはなかった
それを正しく理解してください。

60
00:10:44,940 --> 00:10:50,279
それは喜んで天に仕える者ではありません。
翼が生えているんです。

61
00:10:52,364 --> 00:10:54,324
それで、あなたは私を見つけました。

62
00:10:59,079 --> 00:11:01,582
この場所は人が住んでいるように見えます。

63
00:11:08,672 --> 00:11:12,760
これらについてはどうですか
トーマス、ビジョンは？

64
00:11:12,843 --> 00:11:14,762
職業はなんですか？

65
00:11:15,971 --> 00:11:18,682
あなたはそれらを書き留めます
ああ、スクロールで...

66
00:11:18,724 --> 00:11:21,101
そして石板。

67
00:11:21,185 --> 00:11:24,062
私はあなた方が預言者であることを知っています
それを楽しんでください。

68
00:11:26,440 --> 00:11:29,860
それとも...写真でしょうか？

69
00:11:29,902 --> 00:11:32,362
特定の誰か？

70
00:11:36,909 --> 00:11:39,203
あなたが彼女を見たことがあるのは知っています、トーマス。

71
00:11:46,502 --> 00:11:48,420
それで？

72
00:11:48,504 --> 00:11:50,422
彼女は誰ですか？

73
00:11:50,506 --> 00:11:53,175
皮肉ですね。

74
00:11:53,258 --> 00:11:55,969
大天使には猿が必要だ
神からビジョンを得るために。

75
00:12:02,810 --> 00:12:06,230
それは小さな一歩です
預言者から迫撃砲へ。

76
00:12:11,693 --> 00:12:13,737
受け取ってもらえますか？

77
00:12:22,663 --> 00:12:24,903
- パーソン博士は、これらに署名すると言いました。
- 後でやってもいいですか？

78
00:12:24,927 --> 00:12:26,834
- はい、確かに。
- ありがとう。

79
00:12:26,917 --> 00:12:29,670
準備ができて？

80
00:12:29,753 --> 00:12:32,673
1 2 3。

81
00:12:32,756 --> 00:12:35,259
おお！

82
00:12:35,300 --> 00:12:37,261
わかりますか？

83
00:12:39,012 --> 00:12:40,973
おお！

84
00:12:44,476 --> 00:12:46,437
おっと！

85
00:12:54,361 --> 00:12:56,739
もう一度やってください。

86
00:12:56,822 --> 00:12:59,032
もう一度やってください。

87
00:12:59,116 --> 00:13:01,910
元気でね、みんな。

88
00:13:01,994 --> 00:13:04,621
さよなら。

89
00:13:04,663 --> 00:13:06,915
とても素晴らしい出口でした。

90
00:13:06,999 --> 00:13:09,460
待ち伏せされてしまいました。

91
00:13:09,501 --> 00:13:13,380
まあ、気にしないでほしいです。
こちらはドライクリーニングに出しました。

92
00:13:13,464 --> 00:13:16,633
それだと思いました
少なくとも私にできることは。

93
00:13:16,717 --> 00:13:18,677
保管する必要はありません
謝ります、ヴァレリー。

94
00:13:18,719 --> 00:13:22,181
ええ、まあ、あなたは持っていません
私を許し続けるために。

95
00:13:22,222 --> 00:13:25,142
それは私の育て方にあります。

96
00:13:25,184 --> 00:13:28,270
まあ、罪悪感は私の中にあるので...

97
00:13:28,353 --> 00:13:31,648
どう感じますか
また会うことについて？

98
00:13:35,486 --> 00:13:38,530
- ほとんどの子供たちは
病棟は終末期だ。

99
00:13:38,614 --> 00:13:42,034
つまり、昔はかなりお金を使っていたのですが、
期待と希望の時間。

100
00:13:42,076 --> 00:13:44,286
そして、私はただ立ち止まりました。

101
00:13:44,369 --> 00:13:46,663
不思議に思います
要点は何ですか。

102
00:13:46,705 --> 00:13:48,791
そして、あなたはどう思いますか
重要なのは、ヴァレリー？

103
00:13:48,874 --> 00:13:51,794
今すぐ？

104
00:13:51,877 --> 00:13:56,131
- 472
週にドル、プラス特典。

105
00:13:56,215 --> 00:13:59,551
- 悲しくなります。
- ふーむ。

106
00:13:59,635 --> 00:14:02,471
そうすべきかどうか迷っています
私も悲しくなります。

107
00:14:02,554 --> 00:14:05,057
たぶんそうすべきです。

108
00:14:05,140 --> 00:14:07,643
なんだ、ただ気に入らないだけだ
自分のことを話していますか？

109
00:14:07,726 --> 00:14:12,106
あまり言うことはありません。あなたがそうだと思います
このペアの中でさらに興味深いもの。

110
00:14:12,189 --> 00:14:14,566
- あなたは思う？
- うーん、うーん。

111
00:14:14,608 --> 00:14:17,194
わからない。それはそう見えます
私にとってはかなり興味深いです。

112
00:14:17,236 --> 00:14:19,446
ちょうど私が得たもの
若い頃。

113
00:14:19,530 --> 00:14:22,658
- うん？
- 結婚していたんですか？

114
00:14:22,741 --> 00:14:25,577
ああ、そうだね。

115
00:14:25,661 --> 00:14:27,955
どうしたの？

116
00:14:28,038 --> 00:14:33,127
ええと...そうですね、私たちは生きていました
3年間一緒にいて、

117
00:14:33,210 --> 00:14:35,587
- そして私たちは結婚しました
3ヶ月間。

118
00:14:35,629 --> 00:14:39,341
そして彼が私のビザを使い切っていなかったとき
カード、彼は家でそれを見ていました...

119
00:14:39,425 --> 00:14:41,468
あなたはそれを知っています
現実の警察ショー？

120
00:14:41,552 --> 00:14:46,014
彼は正確には一番ではなかった
地球上で雇用可能な魂。

121
00:14:46,098 --> 00:14:48,392
彼は今どこにいますか？

122
00:14:48,434 --> 00:14:50,394
彼は立ち去った。

123
00:14:50,436 --> 00:14:52,980
ごめんなさい。

124
00:14:53,063 --> 00:14:55,774
大丈夫。つまり、それは
おそらく最善のためでしょう。

125
00:14:55,858 --> 00:14:58,986
私は惨めでした。私は
ただ知らなかっただけです。

126
00:15:02,948 --> 00:15:05,868
彼は愚か者だった。

127
00:15:07,286 --> 00:15:10,497
あなただと思ってた
ただ家まで歩いて帰るだけです。

128
00:15:10,581 --> 00:15:12,833
むしろ離れたほうがいいですか？

129
00:15:16,420 --> 00:15:18,922
よくわからない。

130
00:15:21,550 --> 00:15:23,677
- 良い時期ではありません。
- うん。

131
00:15:23,761 --> 00:15:25,679
知っている。

132
00:15:33,145 --> 00:15:35,147
大丈夫ですか？

133
00:15:36,482 --> 00:15:38,400
元気です。

134
00:16:24,738 --> 00:16:26,990
私を受け入れますか？

135
00:16:27,032 --> 00:16:30,994
- 何？何？
- 私を受け入れますか？

136
00:16:33,038 --> 00:16:35,624
はい。

137
00:17:20,252 --> 00:17:22,171
ヴァレリー？

138
00:17:29,803 --> 00:17:33,766
- 元気でね、ヴァレリー。
- ヴァレリー？

139
00:17:37,770 --> 00:17:39,730
ヴァレリー？

140
00:18:24,650 --> 00:18:26,610
完了しましたか？

141
00:18:28,028 --> 00:18:29,988
完了しました。

142
00:18:33,158 --> 00:18:35,119
十分に時間がかかりました。

143
00:18:35,160 --> 00:18:37,287
マイケルは彼女に強制しないでと言いました。

144
00:18:37,329 --> 00:18:40,082
マイケルは言ってなかった
時間をかけてください。

145
00:19:31,049 --> 00:19:33,635
お久しぶりです、ダンヤエル。

146
00:19:33,761 --> 00:19:36,305
またお会いできて嬉しいです。

147
00:20:17,638 --> 00:20:19,598
さようなら、兄弟。

148
00:21:26,874 --> 00:21:29,084
- ああ！

149
00:21:36,633 --> 00:21:38,719
深呼吸してください、ダンヤエル。

150
00:21:38,761 --> 00:21:40,721
これを修正するのに遅すぎることはありません。

151
00:21:40,804 --> 00:21:43,682
戻ってくる。今。

152
00:21:43,766 --> 00:21:46,727
私に関する限りでは、
何も起こらなかった。

153
00:21:46,810 --> 00:21:49,438
彼女は一瞬の失態だった
自制心のある人よ、ダンヤエル。

154
00:21:49,563 --> 00:21:51,522
でも、私は彼女を見つけます。

155
00:21:51,523 --> 00:21:53,484
立ち去らないでください！

156
00:21:54,777 --> 00:21:56,737
子供たち。

157
00:21:56,820 --> 00:21:59,490
最近では彼らは言うことを聞かない。

158
00:22:00,532 --> 00:22:03,452
あなたは子供じゃないよ、ラファエル。

159
00:22:05,037 --> 00:22:07,039
猿です。ふーむ？

160
00:22:07,164 --> 00:22:09,083
彼女は誰ですか？彼女はどこにいるの？

161
00:22:09,124 --> 00:22:13,128
なぜそれができなかったのですか
地下室にいたの、ガブリエル？

162
00:22:13,170 --> 00:22:16,048
なぜそこから離れられなかったのですか
それはどうですか？

163
00:22:16,090 --> 00:22:19,635
これが私の戦いだった。
あなたはそれを自分のものにしました。

164
00:22:19,676 --> 00:22:23,514
私の敵の友人は私の敵です。

165
00:22:23,555 --> 00:22:27,851
あと何個の世界を燃やさなければならないのか
満足する前にガブリエル？

166
00:22:27,893 --> 00:22:29,853
ただ一つ。

167
00:22:31,605 --> 00:22:33,607
これです。

168
00:22:33,690 --> 00:22:36,026
ああ！

169
00:22:40,781 --> 00:22:43,242
私は貪欲ではありません。

170
00:23:06,974 --> 00:23:08,809
こんにちは。

171
00:23:08,892 --> 00:23:11,012
手伝っていただけないでしょうか。
友達がいます...

172
00:23:11,036 --> 00:23:13,439
そして彼女は自分自身を入れました
ちょっとした状況。

173
00:23:13,480 --> 00:23:16,942
そして私は、もしかしたら彼女がいるのではないかと思ったのです。
あなたに会いに来たかも？

174
00:23:16,984 --> 00:23:19,737
私たちは非常に幅広い基盤を持っています
顧客です、先生。

175
00:23:19,820 --> 00:23:22,030
これが彼女だったら、うーん...

176
00:23:22,114 --> 00:23:24,241
- クレームチェック。
- その通り。クレームチェック。

177
00:23:24,324 --> 00:23:26,285
これが彼女の請求小切手だったら、

178
00:23:26,326 --> 00:23:29,204
彼女の名前を見つけられますか
そして彼女が住んでいる場所は…

179
00:23:29,288 --> 00:23:32,916
その中で、えー、それは何ですか？

180
00:23:32,958 --> 00:23:35,419
- もちろん。
- ありがとう。

181
00:23:35,461 --> 00:23:39,673
この洗濯物はもう
拾われました。

182
00:23:39,757 --> 00:23:41,759
だからそれはあげられない
情報が出ています。

183
00:23:41,800 --> 00:23:45,929
- ああ、彼女は気にしないでしょう。私たちは家族です。
- さっき友達だと言いましたね。

184
00:23:45,971 --> 00:23:48,724
捕まえた。とても良い。

185
00:23:48,807 --> 00:23:51,268
マーティン、どうして私が知っているかは聞かないでください。
しー。

186
00:24:10,162 --> 00:24:13,457
- うーん！

187
00:24:23,592 --> 00:24:27,930
あなたの頭。痛いです
ここ、それともここが痛いですか？

188
00:24:28,013 --> 00:24:31,141
- ここ。
- うーん、うーん。

189
00:24:31,183 --> 00:24:33,477
そしてあなたのお腹は...ラパンツァ...
ここが痛いです...

190
00:24:33,519 --> 00:24:35,896
それともここの下ですか？

191
00:24:35,979 --> 00:24:38,399
なんだか…ここ。

192
00:24:38,482 --> 00:24:40,776
さて、卵を作ってあげるよ。

193
00:24:40,859 --> 00:24:42,986
いいえ、シリアルは大丈夫でした。
ありがとう。

194
00:24:43,028 --> 00:24:44,988
でも、あなたは卵が大好きです。
卵を作ってるんです。

195
00:24:45,030 --> 00:24:47,658
ナナ、ひどい。卵はありません。

196
00:24:47,699 --> 00:24:49,993
- 卵は入れないでください。
- 毎朝、あなたは私に卵を要求します。

197
00:24:50,035 --> 00:24:51,995
- ナ...
- 卵を作っています。

198
00:24:52,037 --> 00:24:56,500
- ナナ、卵はいらないよ。

199
00:24:56,542 --> 00:25:00,504
- 痩せたくないんです。
これはそういうことではありません。

200
00:25:00,546 --> 00:25:03,799
PR…妊娠中です。私は妊娠しています。
私は風邪をひいている。私は風邪をひいている。

201
00:25:03,882 --> 00:25:06,027
私が膝の皮を剥ぐたびに、あなたは
私が妊娠していることを私に言います。

202
00:25:06,051 --> 00:25:08,053
- イエス様、だから私は
看護師になりたかった：

203
00:25:08,137 --> 00:25:11,849
人間は妊娠しないということを証明するために
彼らは膝を擦りむいたからです。

204
00:25:22,818 --> 00:25:24,987
それで？

205
00:25:25,070 --> 00:25:28,991
あなたの居場所を知りたいです
祖母は医学部に行きました。

206
00:25:31,118 --> 00:25:33,579
絶対間違ってます。

207
00:25:33,620 --> 00:25:36,707
間違いじゃないよ、ヴァリー。
あなたは妊娠しています。

208
00:25:36,749 --> 00:25:38,959
それは不可能です。

209
00:25:39,042 --> 00:25:41,670
キャス、私は一人の男と付き合ったことがある。

210
00:25:41,754 --> 00:25:44,047
そしてそれは単なる
数日前。

211
00:25:45,799 --> 00:25:50,012
ええと...そうです、あなたは
妊娠中だけではありません。

212
00:25:51,597 --> 00:25:55,517
テストによると、あなたは
あなたの第二学期に。

213
00:26:47,111 --> 00:26:49,488
- おい。

214
00:26:49,530 --> 00:26:51,490
完了しました。

215
00:26:54,868 --> 00:26:57,287
ああ、すごいですね。そうです。

216
00:27:01,625 --> 00:27:05,587
これ以上良いものは思いつきません
夜にやるよ、ジュリアン。

217
00:27:05,671 --> 00:27:08,799
それが唯一の方法なら
私はあなたを得ることができます、

218
00:27:08,841 --> 00:27:12,469
それなら私は持たない
他の方法でも構いません。

219
00:27:12,511 --> 00:27:14,471
それをメモに書きました。

220
00:27:14,513 --> 00:27:18,434
それはただ美しいです。

221
00:27:18,517 --> 00:27:20,436
準備はできたか？

222
00:27:20,519 --> 00:27:23,647
- 準備できました。
- 準備できました。

223
00:27:23,731 --> 00:27:26,108
おお！

224
00:27:29,653 --> 00:27:31,780
天国で会いましょう、ベイビー。

225
00:27:35,117 --> 00:27:37,536
そこで会いましょう。

226
00:27:48,046 --> 00:27:50,632
ああ！

227
00:27:54,178 --> 00:27:56,305
ショータイム。

228
00:28:07,191 --> 00:28:09,651
誰か家にいますか？はぁ？

229
00:28:11,653 --> 00:28:13,572
ふーん。それは残念です。

230
00:28:23,832 --> 00:28:26,001
集中治療。私のお気に入り。

231
00:28:26,085 --> 00:28:30,047
イジー。イジー。

232
00:28:30,130 --> 00:28:33,592
イザベル。戻ってくる。

233
00:28:33,634 --> 00:28:35,761
- 戻ってくる。

234
00:28:35,844 --> 00:28:39,807
- あなたがそこにいるのは知っています。
今すぐ戻ってきてください。

235
00:28:39,890 --> 00:28:42,726
バックアップしてください。バックアップしてください。

236
00:28:42,768 --> 00:28:45,062
こんにちは。

237
00:28:45,104 --> 00:28:47,064
素敵な髪。

238
00:28:48,941 --> 00:28:53,320
- ジュリアン？
- 彼はいなくなってしまった。彼は死んでしまった。

239
00:28:53,404 --> 00:28:56,156
彼は昼寝をしています。

240
00:28:56,240 --> 00:28:59,410
- ジュリアン。 - ほら、あなたの助けが必要です。
現在人手不足です。

241
00:29:01,787 --> 00:29:04,081
始めないでください。

242
00:29:04,164 --> 00:29:06,625
- 始めないでください。それは嫌だ。
お願いします。

243
00:29:06,667 --> 00:29:10,295
- 彼は冷たい目だ。彼はミルクをこぼしてしまいました。
- ジュ…ジュリアン。

244
00:29:10,379 --> 00:29:14,299
- ジュリアン。
- 来て。さあ、坊や。

245
00:29:14,383 --> 00:29:16,385
おお。

246
00:29:16,468 --> 00:29:19,221
さあ、坊や。私たち
やるべき仕事がある。

247
00:29:20,305 --> 00:29:22,975
ジュリアン。ジュリアン！

248
00:29:23,058 --> 00:29:26,270
- 私は自殺したんじゃないの？
- はい、いいえ。

249
00:29:26,311 --> 00:29:28,731
それに対する答えは私次第です。

250
00:29:32,651 --> 00:29:35,070
何てことだ。

251
00:29:36,447 --> 00:29:38,365
彼がやったとどうやってわかりますか？

252
00:29:38,449 --> 00:29:42,202
目撃者はあなたの友人がその製品をリッピングするのを目撃しました
男の心は素手で。

253
00:29:42,286 --> 00:29:44,747
さらに、彼はこれを残しました
犯罪現場で。

254
00:29:44,830 --> 00:29:47,458
なんとかチェックインできた
そして名前を残さずに出て行きました。

255
00:29:47,499 --> 00:29:50,419
でも私たちは彼をあなたにたどり着いたのです
その患者ID番号。

256
00:29:50,502 --> 00:29:53,464
それで、何が言えますか
私たちはその男のことについて？

257
00:29:53,505 --> 00:29:56,300
何もない。私は...彼のことをほとんど知りませんでした。

258
00:29:56,341 --> 00:29:58,635
それは驚くべきことではありません。

259
00:29:58,677 --> 00:30:01,972
それはベルを鳴らしますか？

260
00:30:03,807 --> 00:30:06,560
そうですね、彼は、ええと、例えば...

261
00:30:06,643 --> 00:30:10,147
- ヴァル君？
- はい。

262
00:30:10,189 --> 00:30:12,900
- あなたは看護師ですか？
- はい。

263
00:30:12,983 --> 00:30:16,820
- 彼女とはもう終わったんですか？
- うん。彼女を連れて行ってください。

264
00:30:16,862 --> 00:30:19,782
ここに来て。

265
00:30:19,865 --> 00:30:22,618
- 何を言えばいいのかわかりません。
- うん。黙れ。

266
00:30:22,701 --> 00:30:25,204
聞く。

267
00:30:25,287 --> 00:30:27,539
いや、本当に聞いてください。両耳。

268
00:30:27,623 --> 00:30:29,625
うなずいて、両耳が聞いていることを伝えます。
よし。

269
00:30:29,708 --> 00:30:33,629
私はこれまでに何千もの遺体を扱ってきた
このオフィス。飛蚊症、サクサクした生き物、

270
00:30:33,712 --> 00:30:37,192
二段餌。あなたも気づかなかった遺体が
運転免許証がなかったら身体。

271
00:30:37,275 --> 00:30:39,835
- はい、そうですね、それが何なのか分かりません
しなければならない... - 話さないでください、ヴァル。

272
00:30:39,859 --> 00:30:44,014
胴体はみじん切りにし、皮をむいたもの
テーブルの装飾として使用されます。

273
00:30:44,098 --> 00:30:49,061
- それがあなたの仕事です。
-また話してますね。うん。いいえ、聞いてください。

274
00:30:49,103 --> 00:30:53,607
4年前、死体がやって来た
ここにはそれらと同じような入れ墨が彫られています。

275
00:30:53,690 --> 00:30:56,860
それらのように押しつぶされました。目が無い。

276
00:30:56,902 --> 00:30:59,696
でもまあ、私はスポーツです。
一緒に遊んでます。

277
00:30:59,780 --> 00:31:02,533
何かを判断しようとしました
私のオフィスに転がり込んできた。

278
00:31:02,574 --> 00:31:04,827
しかし、疑問は深まるばかりだった。
成長の兆しも見えず、

279
00:31:04,910 --> 00:31:07,162
白血球も視神経もありません。

280
00:31:07,246 --> 00:31:10,040
そこに何があるのか気づいた
私の前には生まれていませんでした。

281
00:31:10,082 --> 00:31:12,960
- それは不可能です。
- それは私が思ったことです。

282
00:31:13,043 --> 00:31:16,547
そして、それはなくなりました。で燃え尽きた
ある夜フラッシュします。全ての記録が…

283
00:31:16,630 --> 00:31:19,383
それを示すためのすべて
そこにいたのが消えた。

284
00:31:19,425 --> 00:31:21,677
何かを持っていたみんな
その体に関係するのは…

285
00:31:21,760 --> 00:31:24,054
死んでしまったか、狂ってしまったか、

286
00:31:24,138 --> 00:31:27,182
- 私の友人のトーマスも含めて。
- 彼は誰ですか?

287
00:31:27,266 --> 00:31:29,184
探偵です。僧侶になりました。

288
00:31:29,268 --> 00:31:33,731
- 彼は毎日私にチーズホイールを送ってくれました
クリスマス。 - どこで彼を見つけられますか?

289
00:31:33,772 --> 00:31:36,567
あなたはできません。彼は死んでしまった。

290
00:31:36,650 --> 00:31:39,153
セントで焼けて灰になるまで
グレゴリウス修道院。

291
00:31:39,236 --> 00:31:41,405
燃えて灰になるってどういう意味ですか？

292
00:31:42,823 --> 00:31:44,992
あなたは次のように見えます
いい人だよ、ヴァル。

293
00:31:45,075 --> 00:31:47,202
私のアドバイスに従ってください。立ち去ってください。

294
00:31:47,286 --> 00:31:50,539
巻き込まないでください
何をしても。

295
00:31:50,622 --> 00:31:52,583
ライトを入手してください。

296
00:32:57,481 --> 00:32:59,400
やあ、ジョー。

297
00:33:33,517 --> 00:33:35,436
ありがとう。

298
00:33:35,519 --> 00:33:39,064
ロザレスさん、私は本当にそうではありません
他に何を言えるか知っておいてください。

299
00:33:39,148 --> 00:33:41,066
彼の死は皆に衝撃を与えた。

300
00:33:41,150 --> 00:33:44,194
トーマスは元気だった
私たちの注文のメンバー。

301
00:33:44,236 --> 00:33:47,906
- 彼は元刑事だったと聞いています。
- うーん、うーん。

302
00:33:47,990 --> 00:33:51,452
さて、彼はあなたと話したことはありますか
彼が経験した奇妙な事件については？

303
00:33:51,535 --> 00:33:54,079
カルト関連のものなら何でも
それともギャングか何か？

304
00:33:54,163 --> 00:33:58,834
- ロザレスさん、本当に明かすことはできません
それ以上何か。 - わかっています、父さん。

305
00:33:58,917 --> 00:34:00,757
- さて、失礼します。
- それはただ...

306
00:34:00,836 --> 00:34:03,130
彼が関わっていたのは
少し前に何か...

307
00:34:03,213 --> 00:34:05,883
そしてそれは私ができることです
も踏み込んできました。

308
00:34:10,804 --> 00:34:13,724
それは、ええと、天使のスクリプトです。

309
00:34:13,766 --> 00:34:18,520
古いヘブライ人への手紙によれば、神は
彼のすべての天使にそのようなしるしを付けました。

310
00:34:20,564 --> 00:34:25,402
あるいはトーマスが私にそう言った。彼は少しだった
そのような問題に関する専門家の。

311
00:34:26,487 --> 00:34:28,447
どうして？

312
00:34:32,284 --> 00:34:34,745
よし。ああ、聞いてください。

313
00:34:34,787 --> 00:34:38,832
これは私がやりたいことではありません
普通に議論するけど、えっと、

314
00:34:38,916 --> 00:34:42,377
そう思われるので
あなたにとって大切なもの。

315
00:34:42,461 --> 00:34:44,421
お願いします。

316
00:34:52,137 --> 00:34:56,600
トーマスが夢中になっていたのは、
天使の主題。

317
00:34:58,102 --> 00:35:02,898
彼はこう主張したほどだ
彼らについてのビジョンを持っています。

318
00:35:02,981 --> 00:35:04,900
彼によれば、

319
00:35:04,983 --> 00:35:08,821
何人かの天使は神がそうであったことに嫉妬しました
人間性を重視しすぎている。

320
00:35:08,904 --> 00:35:11,407
そこで彼らはしようとしました
人間を絶滅させて…

321
00:35:11,490 --> 00:35:13,700
大天使ガブリエルの配下。

322
00:35:13,784 --> 00:35:16,745
- どうぞお座りください。
- ありがとう。

323
00:35:17,830 --> 00:35:20,416
問題は、それを行うには...

324
00:35:20,499 --> 00:35:25,212
彼らは他の天使たちと争わなければならなかった
彼らは依然として神の意志に忠実でした。

325
00:35:25,295 --> 00:35:28,424
それはある種のことを引き起こしました
そこでは内戦。

326
00:35:28,507 --> 00:35:31,343
それは天国を引き裂いた。

327
00:35:31,427 --> 00:35:34,847
トーマスは信じていた…

328
00:35:34,930 --> 00:35:37,307
あるはずだった
最後の対決。

329
00:35:37,349 --> 00:35:40,644
そして、良かったら
サイドの勝利、素晴らしい。

330
00:35:40,728 --> 00:35:43,147
そうでない場合は？

331
00:35:45,232 --> 00:35:47,192
そうでない場合は...

332
00:35:57,870 --> 00:36:00,622
それはどういう意味ですか?

333
00:36:00,748 --> 00:36:04,001
次に、からの灰
灼熱の天国…

334
00:36:04,126 --> 00:36:06,962
地球を覆うでしょう。

335
00:36:09,965 --> 00:36:12,760
まあ、この人がそうだったら
予言が得意で、

336
00:36:12,843 --> 00:36:15,596
彼はわざわざそうしたのだろうか
どうやって終わるか言う？

337
00:36:15,679 --> 00:36:20,434
それは比喩的になります。それはについて話します
天と地の結合。

338
00:36:20,517 --> 00:36:23,812
- ネフィリムの到来。
- え、何？

339
00:36:23,896 --> 00:36:26,857
ネフィリム。生まれた子供が…

340
00:36:26,940 --> 00:36:29,568
天使と人間の女性。

341
00:36:29,693 --> 00:36:33,322
話題になってるよ
創世記6章で。

342
00:36:33,405 --> 00:36:37,910
正直に言うと、分かりません
それをどうするか。

343
00:37:10,567 --> 00:37:13,946
人類が増殖し始めた頃
地球の表面で...

344
00:37:14,029 --> 00:37:16,073
そして彼らの間には娘たちが生まれました、

345
00:37:16,156 --> 00:37:21,078
神の子らは彼らが美しいことに気づき、
そして自分たちのために妻を娶りました。

346
00:37:21,120 --> 00:37:24,039
彼らが望んでいたものすべて。

347
00:37:24,123 --> 00:37:27,167
ネフィリムは
あの頃の地球。

348
00:37:27,251 --> 00:37:31,171
神の子らが入ったとき、
人間の娘たち…

349
00:37:31,255 --> 00:37:33,632
そして彼らに子供を産み、

350
00:37:33,674 --> 00:37:37,219
彼らは巨人であり、
偉大で恐ろしい名声。

351
00:37:56,238 --> 00:38:00,701
それで、あなたは私を生かしてくれています
DOSを知らないから？

352
00:38:03,996 --> 00:38:06,081
番号は何でしたか？

353
00:38:06,165 --> 00:38:08,959
３、３、６、６。

354
00:38:09,001 --> 00:38:13,422
待って。あれは何でしょう？
何かが起こっています。

355
00:38:13,505 --> 00:38:16,633
- それは彼女ですか？
- ビンゴ。

356
00:38:16,717 --> 00:38:19,636
ロザレス。

357
00:38:19,678 --> 00:38:21,638
ヴァレリー。

358
00:38:59,009 --> 00:39:01,929
そして皆さん、次は非常に特別なアイテムです
明るい毎日をさらに輝かせるために。

359
00:39:01,953 --> 00:39:04,556
- この美しく柔らかな白
それとラベンダーのガウン... - ナナ?

360
00:39:04,640 --> 00:39:07,601
新しい花嫁を次のように褒めます
彼女は通路を歩いています...

361
00:39:07,684 --> 00:39:10,854
最も特別な日に。

362
00:39:10,938 --> 00:39:13,774
この上質なリネン、
コットンとシルクのドレス...

363
00:39:13,899 --> 00:39:15,818
必ずなるだろう
家族の家宝...

364
00:39:15,859 --> 00:39:17,903
- それは何年も続くでしょう。
- ナナ？

365
00:39:17,945 --> 00:39:20,114
そうだよ、ジム。そして
罰金に注意してください...

366
00:39:20,197 --> 00:39:24,076
サテンのアップリケ
ネックラインの周り。

367
00:39:24,159 --> 00:39:26,286
- 綺麗じゃないですか？
- カレン、それは本当に...

368
00:39:26,370 --> 00:39:28,539
全体を通して職人仕事。

369
00:39:28,580 --> 00:39:30,582
彼らは作らない
もうこのまま。

370
00:39:30,624 --> 00:39:33,585
- ナナ？

371
00:39:37,589 --> 00:39:39,550
ナナ？

372
00:39:52,104 --> 00:39:54,064
ナナ？

373
00:39:55,941 --> 00:39:58,068
ナナ？

374
00:39:59,778 --> 00:40:02,531
- ナナ？
- ナナがいなくなったんだよ。

375
00:40:02,656 --> 00:40:05,408
ナナはあまり持っていなかった
いずれにせよ、残り時間。

376
00:40:05,409 --> 00:40:09,246
結局そうはならなかった
目撃したいもの。

377
00:40:14,084 --> 00:40:16,545
こうやって見てください。

378
00:40:16,628 --> 00:40:19,214
二人は後で接続できます。

379
00:40:19,339 --> 00:40:23,844
あなたは何も知りません
問題が発生しました。

380
00:40:30,267 --> 00:40:32,186
いいえ！

381
00:40:34,188 --> 00:40:38,692
ここで起こっていることは個人的なものではありません。
それはビジネスです。

382
00:40:38,776 --> 00:40:41,904
- それが私が一番得意なことです。

383
00:40:45,199 --> 00:40:47,117
出て行け！

384
00:40:49,161 --> 00:40:53,290
猿になりたい。踊りたいですか？

385
00:41:06,136 --> 00:41:10,474
あなたは学ばなければなりません
ほんの少しの敬意。

386
00:41:17,106 --> 00:41:19,566
誰があなたにこんなことをしたのか思い出してください。

387
00:41:29,993 --> 00:41:32,913
行く！

388
00:42:10,701 --> 00:42:13,579
これは良いですね。

389
00:42:15,748 --> 00:42:17,833
踏んでみてください。

390
00:42:33,223 --> 00:42:36,351
- 停止！

391
00:42:36,477 --> 00:42:39,438
バックアップしてください。バックアップしてください！

392
00:42:50,574 --> 00:42:53,285
たくさんドライブしますか？

393
00:42:54,578 --> 00:42:56,580
犬を殴らないようにしてください。

394
00:43:29,780 --> 00:43:34,118
あなたは何も言わなかった
私が誰かを殺していることについて。

395
00:43:35,160 --> 00:43:39,415
やってみろ…ジュリアンのために。

396
00:43:39,498 --> 00:43:41,417
あるいは、そうしてほしかったと永遠に思います。

397
00:43:52,970 --> 00:43:55,305
やるだけ。

398
00:44:04,690 --> 00:44:06,650
アタ娘。

399
00:44:41,060 --> 00:44:43,479
クソ出してやるよ
私があなただったらここの。

400
00:45:00,245 --> 00:45:03,082
ヴァレリー。しー。

401
00:45:32,194 --> 00:45:34,113
こんにちは？

402
00:45:35,948 --> 00:45:37,908
ヘルプ！

403
00:45:40,494 --> 00:45:42,454
こんにちは！

404
00:45:53,799 --> 00:45:57,261
- あなたは誰ですか？
- ご存知だと思います。

405
00:45:57,344 --> 00:46:00,180
あなたは私に答えませんでした。

406
00:46:00,264 --> 00:46:03,267
ごめんなさい。それは
私にできる最善のこと。

407
00:46:04,560 --> 00:46:07,604
あなたができる最善のこと。
さて、どうでしょうか？

408
00:46:07,646 --> 00:46:10,357
あなたのベストだけでは十分ではありません！
分かりません...

409
00:46:10,441 --> 00:46:13,521
幼稚園で教えられたことですが、
あなたのベストはここでは通用しません、いいですか？

410
00:46:13,545 --> 00:46:15,863
あなたは私を誘惑します！あなたは私をノックダウンします！
おばあちゃんが死んだんだ！

411
00:46:15,946 --> 00:46:18,282
そして、ある変人が私のところにやって来ます
家に帰り、彼は殺そうとします...

412
00:46:18,365 --> 00:46:20,951
つまり、誰...誰だったのか
それは私を殺そうとしているのですか？

413
00:46:21,034 --> 00:46:24,079
ガブリエル。

414
00:46:24,163 --> 00:46:26,582
トランペットを聞き逃したのでしょう。

415
00:46:26,665 --> 00:46:29,334
ヴァレリーさん、お願いします。

416
00:46:30,502 --> 00:46:33,005
-あなたは理解していません。
- よく分かりました。

417
00:46:33,046 --> 00:46:35,299
あなたは精神異常者です。

418
00:46:35,340 --> 00:46:38,093
方法がわかりません
あなたは重要です。

419
00:46:40,387 --> 00:46:43,348
秘密を教えましょう。

420
00:46:43,390 --> 00:46:47,728
私たちに明らかになったのは、
子供がいるだろう。

421
00:46:47,811 --> 00:46:51,940
私から生まれた子供
親切であなたのものです。

422
00:46:52,024 --> 00:46:56,278
私の兄弟たちを団結させるであろう子供
もう一度、この戦争を終わらせてください。

423
00:46:57,988 --> 00:47:01,116
あの子は持っている
あなたに与えられました。

424
00:47:04,036 --> 00:47:06,747
認定可能。あなたは認定されています。

425
00:47:07,831 --> 00:47:09,833
あなた...あなた...

426
00:47:09,917 --> 00:47:12,461
あなたもおそらくその一人です
周りを回る男たち...

427
00:47:12,544 --> 00:47:15,744
聖書の訪問販売、そしてあなたと
あなたの兄弟たち...私を信じなければなりません。

428
00:47:15,768 --> 00:47:18,801
おそらく全員が白い服を着ていて、あなたは
おそらくどこかに Web サイトがあるでしょう。

429
00:47:18,884 --> 00:47:21,637
そしてあなたはおそらく焼くでしょう
週末はブラウニー…

430
00:47:21,720 --> 00:47:24,640
そしてそれを売ってお金を集めるのです
自分の大義やカルトのために...

431
00:47:47,204 --> 00:47:49,873
恐れることはありません。

432
00:48:08,434 --> 00:48:13,272
先生、何か異常なことに気づきましたか
今夜近所でアクティビティはありますか？

433
00:48:13,355 --> 00:48:17,568
- で大破した車を手に入れました
そこの裏路地。 - いいえ、先生。

434
00:48:17,609 --> 00:48:21,321
つまり、何も見えず、何も聞こえなかったのです。
それは正しいですか？

435
00:48:21,405 --> 00:48:24,241
実は、警察官、私は
あまり注意を払っていませんでした。

436
00:48:24,324 --> 00:48:26,702
ほら、私は女性と一緒にいたのよ。

437
00:48:26,785 --> 00:48:29,079
7-チャーリー-63。入ってください。

438
00:48:29,163 --> 00:48:33,041
- ドーフマン、入ってください。
- はい、ドーフマンです。

439
00:48:33,125 --> 00:48:35,544
63、ロザレス邸へ報告。

440
00:48:35,627 --> 00:48:38,547
- 聞いてもいいですか、あなたたちはそれを使っています
何のために、お互いに話しますか？

441
00:48:38,630 --> 00:48:41,175
- うん？
- 何、ハイなの？ラジオです。うん。

442
00:48:41,258 --> 00:48:44,178
それは奇跡です。しー。

443
00:48:44,261 --> 00:48:50,059
63歳、読んでますか？ 63、入ってください。

444
00:48:50,142 --> 00:48:53,854
ドーフマン、どこにいるの？
入ってください。63。

445
00:48:57,983 --> 00:49:00,152
DMV を確認する
について報告します。

446
00:49:00,235 --> 00:49:04,615
- わかりました。ポップなクイズ。どうやって
あなたはそれを機能させますか？

447
00:49:05,699 --> 00:49:07,659
それはどうやって使うのですか？

448
00:49:07,701 --> 00:49:10,662
- ふーむ？私たちは持っています
まだ何も表示されていません。

449
00:49:10,704 --> 00:49:13,248
ああ、ロジャー、派遣してください。

450
00:49:26,845 --> 00:49:30,641
何かをしていますか？
コミュニケーションの問題？

451
00:49:30,682 --> 00:49:33,977
何？落ち着いて。

452
00:49:38,023 --> 00:49:39,942
ここに来て。

453
00:49:41,860 --> 00:49:44,154
大丈夫です。ここに来て。
ここに来て。

454
00:49:44,238 --> 00:49:46,198
怖がらないでください。ここ。

455
00:49:48,033 --> 00:49:49,952
座る。

456
00:49:52,955 --> 00:49:56,166
ジュリアンと一緒にいたい。

457
00:49:56,250 --> 00:50:00,754
お願いします。なぜできないのですか
ただ死なせてください？

458
00:50:00,838 --> 00:50:03,006
お互いを理解しましょう。

459
00:50:03,048 --> 00:50:07,761
最初の賛美歌を歌いました
スターが生まれた頃。

460
00:50:07,845 --> 00:50:12,433
少し前に発表しましたが、
若い女性に…

461
00:50:12,516 --> 00:50:16,937
メアリー…誰だったんだろう
彼女は期待していました。

462
00:50:17,020 --> 00:50:22,192
一方、私は、
川を血に変えた。

463
00:50:23,944 --> 00:50:27,531
- 王たちは廃人に。

464
00:50:27,614 --> 00:50:31,118
- 塩漬けの都市。

465
00:50:33,579 --> 00:50:38,208
だから私は持っているとは思わない
私自身をあなたに説明するためです。

466
00:50:46,049 --> 00:50:48,010
あなたには子供がいます。
あなたはそれを上げます。

467
00:50:48,093 --> 00:50:50,012
たぶん彼の最初の時
学校の朝、

468
00:50:50,095 --> 00:50:52,681
あなたは彼をバスに乗せて、
彼は戻ってこなかった。

469
00:50:52,765 --> 00:50:55,851
あるいは、十代の頃、彼は次のようなことに飛び込むだろう。
池があると彼は上がってきません。

470
00:50:57,811 --> 00:51:00,230
そして私はちょうど想定されていた
それを受け入れるには？

471
00:51:02,191 --> 00:51:05,694
それがあなたの生き方です
ここですよね？

472
00:51:05,778 --> 00:51:09,156
あなたには与えません
私を使う権利がある。

473
00:51:09,239 --> 00:51:13,368
- それは私の決断ではありませんでした。
- でもそれはあなたの選択でした。

474
00:51:13,452 --> 00:51:17,247
選択の余地はありませんでした、ヴァレリー。

475
00:51:17,289 --> 00:51:20,793
聞いてください、私はそうしなければなりません
マイケルに連れて行ってください。

476
00:51:21,794 --> 00:51:25,297
- マイケル？
- 彼はあなたを守ってくれます。

477
00:51:26,381 --> 00:51:28,592
彼はどこかへ行ってしまった
他の人たちと一緒に。

478
00:51:28,634 --> 00:51:31,762
どこだかわからないけど、私たちは
彼を見つけてみなければなりません。

479
00:51:34,807 --> 00:51:39,019
という本があります
司祭が私にくれました。

480
00:51:39,103 --> 00:51:42,356
それは...あった
あなたの戦いについての予言。

481
00:51:42,439 --> 00:51:45,317
役立つかもしれません。

482
00:51:45,401 --> 00:51:47,903
どこですか？

483
00:51:47,986 --> 00:51:49,905
私の車の中です。

484
00:51:53,367 --> 00:51:55,327
私の家で。

485
00:51:55,369 --> 00:51:58,622
ちょっとお聞きしてもいいですか？

486
00:51:58,664 --> 00:52:01,041
はい。

487
00:52:01,125 --> 00:52:04,086
- 私のチャンスは何ですか?

488
00:52:04,169 --> 00:52:06,088
正直に言ってください。

489
00:52:11,510 --> 00:52:13,429
わからない。

490
00:52:15,305 --> 00:52:19,977
でも、ここにいてください。彼はそうしません
教会で殺してください。

491
00:52:42,916 --> 00:52:48,756
トリニティ教会、2222 West に返信してください。
サイレントアラームが作動しました。

492
00:52:48,839 --> 00:52:51,091
利用可能なすべてのユニット。
利用可能なすべてのユニット。

493
00:52:51,175 --> 00:52:53,761
- 答えてください。
- おお。そこに私は彼女を連れて行きます。

494
00:52:53,844 --> 00:52:56,638
- 私はこれが大好きです。

495
00:52:56,722 --> 00:52:58,640
来て。

496
00:52:58,724 --> 00:53:02,895
- 来て。来て。
- 2222 West in. トリニティ教会。

497
00:53:06,523 --> 00:53:08,776
派遣、こちらは1 -アダム-19です。

498
00:53:08,859 --> 00:53:11,779
電話に応答する
トリニティ教会にて。

499
00:53:11,862 --> 00:53:14,156
ロジャー、1-アダム-19。

500
00:53:23,123 --> 00:53:25,084
すぐに
検死官が通った。

501
00:53:27,920 --> 00:53:30,506
- 身分証明書を取得できますか?彼女に？
- うん。ロザレスです。

502
00:53:30,589 --> 00:53:32,508
ニーナ・ロザレス。

503
00:53:35,427 --> 00:53:38,389
- 先生、行ってください。
向こう側... - しー。

504
00:53:38,430 --> 00:53:40,933
- 大丈夫。
- ここで私を助けたいですか？ありがとう。

505
00:54:35,654 --> 00:54:37,906
気をつけて。

506
00:54:49,543 --> 00:54:52,588
あなたがここにいるのは知っています、ヴァル。

507
00:54:52,671 --> 00:54:56,425
あなたの匂いがします。あなたが見えてます。うん。

508
00:54:59,011 --> 00:55:02,264
なぜ隠すのですか？

509
00:55:02,347 --> 00:55:04,767
お願いがあります。

510
00:55:09,104 --> 00:55:11,774
ダンヤエルはあなたに何と言ったのですか...

511
00:55:11,857 --> 00:55:14,151
あなたの敷物ネズミについて？

512
00:55:14,193 --> 00:55:17,112
1 -アダム-9。ユニット20と
30人が回答中。

513
00:55:17,196 --> 00:55:19,490
- 35-アダム-9。

514
00:55:19,573 --> 00:55:22,534
5-リンカーン-22。報告先
バーモント州と夕日、コード 9。

515
00:55:22,576 --> 00:55:27,831
私たちは以前にもこのようなことを経験しました。
私の種類、あなたの種類。

516
00:55:27,873 --> 00:55:30,167
良い組み合わせではありません。

517
00:55:30,250 --> 00:55:33,378
天使の力。

518
00:55:33,462 --> 00:55:36,673
人間の自由意志。

519
00:55:36,757 --> 00:55:40,010
母親たちは最初はそれを気に入っていました...

520
00:55:40,052 --> 00:55:42,012
生まれるまでは。

521
00:55:43,889 --> 00:55:48,560
女性が自分自身を引き裂くのを見てきました
これらのものを取り出そうとしています...

522
00:55:48,644 --> 00:55:52,439
彼らは自分たちがそうであることを知っていたから
悪い子供たちを連れている、ヴァル。

523
00:55:52,523 --> 00:55:56,985
誰も彼らを好きではなかった、そうではなかった
あなたも知っている人でさえも。

524
00:56:03,492 --> 00:56:05,536
大洪水になりました。

525
00:56:05,619 --> 00:56:08,205
そうしなければならないと思います...

526
00:56:17,548 --> 00:56:21,510
それで、あなたがここにいるから...

527
00:56:29,601 --> 00:56:32,646
- 告白します。ごめんなさいと言ってください。

528
00:56:50,330 --> 00:56:54,042
- 落としてください！
- 武器を捨ててください！

529
00:56:54,126 --> 00:56:56,086
- フリーズ！

530
00:56:56,170 --> 00:56:59,214
助けて！助けて！

531
00:56:59,298 --> 00:57:02,176
- そこに落としてください！

532
00:57:02,259 --> 00:57:06,388
- ガブリエル！

533
00:57:06,472 --> 00:57:08,432
- そこに待ってください、先生！

534
00:57:08,474 --> 00:57:11,435
- フリーズ！すぐそこです！

535
00:57:12,978 --> 00:57:14,938
彼は武器を持っています！

536
00:57:14,980 --> 00:57:17,691
いや、待ってください。

537
00:58:20,129 --> 00:58:21,839
イザベル。

538
00:58:21,922 --> 00:58:24,341
イジー。

539
00:58:25,551 --> 00:58:27,511
イジー。

540
00:58:29,054 --> 00:58:33,142
率直に言っても大丈夫です。来て。
彼が誰なのか教えてください。

541
00:58:33,225 --> 00:58:35,394
死の天使。

542
00:58:38,731 --> 00:58:41,734
コーヒーを飲みます。

543
00:58:58,500 --> 00:59:00,711
素敵なコート。

544
00:59:00,794 --> 00:59:02,963
それで彼は何をしていたのですか
教会の中へ？

545
00:59:03,046 --> 00:59:07,009
を殺そうとしている
人類の救世主。

546
00:59:07,092 --> 00:59:09,011
彼に聞いてみてください。

547
00:59:12,264 --> 00:59:14,558
- なんと...
- しー！

548
00:59:17,436 --> 00:59:21,148
唇が緩んでいると船が沈んでしまいます。

549
00:59:21,231 --> 00:59:25,069
うーん、うーん。うん。

550
00:59:25,110 --> 00:59:27,488
それは何ですか？

551
00:59:30,741 --> 00:59:33,702
それは明日の新聞です。

552
00:59:33,786 --> 00:59:37,748
はぁ？来て。悪い猿。
さあ、さあ。

553
00:59:37,790 --> 00:59:40,250
- 分かりません...
- はあ？

554
00:59:42,461 --> 00:59:44,421
どうやって？

555
00:59:45,631 --> 00:59:48,175
- 彼らがどこにいるのかさえ知りません。
- うん。

556
00:59:48,258 --> 00:59:52,096
- でも、私は彼らがどこへ行くのか知っています。
- どこ？

557
00:59:52,179 --> 00:59:55,641
- どこ？

558
00:59:55,682 --> 00:59:57,726
エデン。

559
00:59:57,810 --> 01:00:01,188
別の車を取りに行きます。

560
01:00:12,825 --> 01:00:16,745
ここ。私の手を取ってください。

561
01:00:16,829 --> 01:00:20,749
これですか？ここがエデン？

562
01:00:23,168 --> 01:00:27,297
人間がそれを使って作ったもの。

563
01:01:44,958 --> 01:01:48,545
ただ彼女です。マイケルが望んでいる
彼女に一人で会うために。

564
01:01:53,550 --> 01:01:55,511
大丈夫です。

565
01:02:00,724 --> 01:02:02,851
恐れることはありません。

566
01:02:46,478 --> 01:02:49,022
それはあなたの伝統です
それもそうですよね？

567
01:02:50,816 --> 01:02:53,777
死者のためにろうそくを灯す？

568
01:02:54,319 --> 01:02:56,280
マイケル？

569
01:03:08,459 --> 01:03:10,377
なんとダンプだ！

570
01:03:17,634 --> 01:03:20,929
ジェマイエル。お久しぶりです。

571
01:03:22,514 --> 01:03:26,435
を入手できますか
私にとって偉い人？

572
01:03:28,520 --> 01:03:30,898
それは食べないでください！

573
01:03:30,981 --> 01:03:33,025
私を信じて。

574
01:03:36,028 --> 01:03:39,490
私も遠くまで照らしました
この戦争では多くの人が。

575
01:03:42,367 --> 01:03:44,995
それは私のためですか？

576
01:03:45,079 --> 01:03:49,291
それは...私たち全員にとってもそうなのかもしれません。

577
01:03:49,374 --> 01:03:52,795
ダンヤエルはあなたに言った
私を守ってくれるかもしれない。

578
01:03:55,547 --> 01:04:00,761
そうだとしたら、この戦争は
もうずっと前に終わっています。

579
01:04:02,554 --> 01:04:05,849
私がやったと言っているのですか？
何もせずにここまで来たのですか？

580
01:04:05,933 --> 01:04:10,187
それがあなたが望むことなら
信じるなら、そうだ。

581
01:04:11,563 --> 01:04:13,524
信じられない。

582
01:04:15,025 --> 01:04:16,860
それならやめてください。

583
01:04:36,797 --> 01:04:39,967
ああ...ああ。

584
01:04:40,050 --> 01:04:45,681
あなたはこの場所で素晴らしいことをしてくれました、私は
言わなければなりません。ほとんど認識されません。

585
01:04:45,764 --> 01:04:51,603
私に話して！なぜ戦うのか？
私は議論するためにここにいるわけではありません。

586
01:04:51,687 --> 01:04:54,982
私たちは家族です。あなた
私が何を望んでいるのかを知っています。

587
01:04:55,065 --> 01:04:59,653
あなたが望むものはあなたを
歩く悲劇、兄弟。

588
01:04:59,737 --> 01:05:01,989
ルシファーでさえあなたを手に入れることはできなかったでしょう。

589
01:05:02,072 --> 01:05:05,909
驚くべきことに、その二人は、
あなたには共通点がたくさんあります。

590
01:05:05,951 --> 01:05:11,415
私が何をしてしまったのでしょうか？あなたは私にそう話します
ところで...私と彼をどう比べますか?

591
01:05:13,041 --> 01:05:17,046
私がしてきたことすべて
私たちのためにありました。

592
01:05:17,129 --> 01:05:22,259
これはいりません。
こんなのいらないよ！

593
01:05:22,342 --> 01:05:27,848
元通りに戻して欲しいのですが…
神が私たちを最も愛してくださったとき。

594
01:05:27,931 --> 01:05:31,602
- その後、提出します。
- 何に?しゃべる猿？

595
01:05:31,643 --> 01:05:37,274
従え、ガブリエル。あるいは、呼び出されるでしょう
私たちの誰もがこれまで知っていたよりも厳しい罰則。

596
01:05:37,357 --> 01:05:39,276
私はそうは思わない。

597
01:05:39,359 --> 01:05:44,114
そして、ええと、私には、
ここでの数字は異なる意味を持っています。

598
01:05:55,084 --> 01:05:59,963
どちらにしても、
この戦争は今夜終わる。

599
01:06:00,005 --> 01:06:04,009
彼女を連れて行けると思うか、ガブリエル？
それなら来てください。

600
01:06:04,093 --> 01:06:06,804
しかし、あなたの兄弟たちは残ります。

601
01:06:06,887 --> 01:06:11,141
誰もあなたに対して手を上げることはありません。
約束します。

602
01:06:43,215 --> 01:06:46,969
マイケル。お願いします、あなた
彼に彼女を持たせることはできない。

603
01:06:47,052 --> 01:06:50,514
彼女が生きるか死ぬか
それは彼女の選択であり、私たちの選択ではありません。

604
01:06:50,597 --> 01:06:54,601
させないよ
彼女はこのまま死ぬ。

605
01:06:55,686 --> 01:06:58,605
たとえそれが私に背くことを意味するとしても？

606
01:07:02,317 --> 01:07:04,236
はい。

607
01:07:11,452 --> 01:07:13,370
こちらです。

608
01:07:15,622 --> 01:07:19,752
- ヴァレリー！
- ダンヤエル、マイケルは彼を中に入れました。

609
01:07:19,835 --> 01:07:21,920
こっちだよ。

610
01:07:32,473 --> 01:07:35,517
- どうぞ。
- あなたはどうですか？

611
01:07:39,605 --> 01:07:43,150
それはすべてあなた次第です。
ただ行ってください。

612
01:07:54,620 --> 01:07:57,331
ああ。新婚旅行者。

613
01:07:59,041 --> 01:08:02,961
自由の代償。
何をすべきかはわかっています。

614
01:08:09,802 --> 01:08:11,720
来て！

615
01:08:42,084 --> 01:08:46,088
それと一緒に寝たわけではない
私を魅了する猿皮のスーツ。

616
01:08:46,171 --> 01:08:48,132
それはあなたが気に入ったということです。

617
01:08:51,677 --> 01:08:53,887
恋してるあなたは何ですか？

618
01:08:53,971 --> 01:08:57,391
何を知っていますか
愛について、ガブリエル？

619
01:08:57,474 --> 01:08:59,727
行くのは間違っている
あなたの家族に対して。

620
01:09:02,896 --> 01:09:07,818
あなたが彼らを選んだのです。返してほしい
そのままでした。欲しいですか？

621
01:09:07,860 --> 01:09:12,072
むしろ私もその一人になりたいです。

622
01:09:14,283 --> 01:09:17,161
- ああ！

623
01:09:25,127 --> 01:09:27,755
残念です。

624
01:10:05,167 --> 01:10:07,544
- ふーむ。おお！
- ありがとう。

625
01:10:11,757 --> 01:10:14,385
そろそろ時間だ。

626
01:10:14,468 --> 01:10:17,179
いい動きだ。

627
01:10:17,262 --> 01:10:20,224
に挨拶します
ジュリアン、あなたのために。

628
01:10:21,517 --> 01:10:24,895
あなたには何のことか分かりません
あなたはそのためにいます。しー。

629
01:10:32,444 --> 01:10:35,322
ヴァル、そんなことする必要はないよ。

630
01:10:44,081 --> 01:10:47,209
クソ野郎。

631
01:10:47,292 --> 01:10:49,586
- うーん！
- 今、あなたは怪我をするでしょう。

632
01:11:16,822 --> 01:11:19,283
ヴァル、もう行く時間だ。

633
01:11:19,324 --> 01:11:21,952
もし彼が私に死ぬことを望んでいたなら、

634
01:11:22,035 --> 01:11:25,748
彼ならあなたに殺させただろう
昔の私。

635
01:11:43,140 --> 01:11:45,350
これはあなたのことではありません。

636
01:11:45,434 --> 01:11:48,145
これは何についてですか
そこに着きました。

637
01:11:48,187 --> 01:11:52,316
天使の力、
人間の自由意志。

638
01:11:52,399 --> 01:11:58,113
私が欲しいのは私のものだけです。
天国。行ったことはありますか？

639
01:11:58,238 --> 01:12:00,991
それは楽園です。

640
01:12:02,493 --> 01:12:06,663
一つのこと。気楽に行かせてもらいます。
言ってみろ。

641
01:12:10,042 --> 01:12:15,839
神があなたと共におられないことはご存知でしょう。
言ってみろ。

642
01:12:18,300 --> 01:12:21,220
最後はいつでしたか
あなたと彼が話したということですか？

643
01:12:24,014 --> 01:12:25,933
最近はそうではない。

644
01:12:28,727 --> 01:12:32,147
神がそうしないわけではない
話してください。

645
01:12:32,231 --> 01:12:34,233
それはあなたが聞いていないだけです。

646
01:12:34,316 --> 01:12:37,236
どうして知っていますか？

647
01:12:40,364 --> 01:12:42,324
彼の声が聞こえます。

648
01:12:44,785 --> 01:12:47,371
彼は何と言っていますか？

649
01:12:49,039 --> 01:12:50,958
ジャンプ。

650
01:14:19,671 --> 01:14:21,924
答えはありますよ、兄弟。

651
01:14:34,937 --> 01:14:38,857
それであなたは何になるのですか
あなたが一番嫌いです。

652
01:14:41,026 --> 01:14:42,986
さようなら、ガブリエル。

653
01:15:02,840 --> 01:15:04,800
それで、今何が起こっているのでしょうか？

654
01:15:06,677 --> 01:15:09,471
中が見えない
未来よ、ヴァレリー。

655
01:15:12,182 --> 01:15:14,893
あなたは私の子供を連れて行くつもりです
それが来たら、そうでしょう？

656
01:15:20,899 --> 01:15:23,944
彼はそのうちのただ一人だった
あなたには何の価値もありません。

657
01:15:24,027 --> 01:15:27,156
気にかけてくれるのは彼だけだった。

658
01:15:27,197 --> 01:15:30,659
彼の子供にはその価値がある
あなたよりも優れています。

659
01:15:33,245 --> 01:15:35,205
私は彼を飼っています。

660
01:15:35,247 --> 01:15:37,624
私が彼を育てています。

661
01:15:37,666 --> 01:15:41,420
そしておそらくいつか、彼はそうするだろう
スクールバスに乗り、

662
01:15:41,503 --> 01:15:44,006
そして彼は戻ってこない。

663
01:15:44,089 --> 01:15:47,718
そしておそらくいつか、彼はそうするだろう
湖に飛び込み、

664
01:15:47,801 --> 01:15:49,720
そして彼は来ません。

665
01:15:51,180 --> 01:15:53,182
チャンスを掴んでみます。

666
01:15:54,224 --> 01:15:57,186
それはあなたのものではありません
決めてください、マイケル。

667
01:16:38,977 --> 01:16:41,939
お母さん、休暇はいつですか？

668
01:16:41,980 --> 01:16:45,401
そうですね、1か月あります、それから
夏休みはずっと休みです。

669
01:16:45,526 --> 01:16:49,905
- 今から始めてもいいですか？
- いいえ、今から始めることはできません。

670
01:16:57,579 --> 01:17:03,168
- ああ、私は彼女と別れるのは決して好きではありません。
- 彼らは大丈夫だよ。

671
01:17:03,293 --> 01:17:05,212
ただ信仰を持たなければなりません。

672
01:17:23,439 --> 01:17:25,399
ああ、ハニー、ただ
これをあげましょう。

673
01:17:29,695 --> 01:17:31,780
- さあ。
- 調子はどうですか？

674
01:17:31,822 --> 01:17:33,824
元気です。今は暖かくしてください。

675
01:17:35,701 --> 01:17:37,578
- どうもありがとう。
- 気をつけて。

676
01:17:37,703 --> 01:17:40,122
どうしていつもそうなるの
あの人にはいいですか？

677
01:17:40,164 --> 01:17:42,791
彼は優しいと思います。彼は言う。
彼はかつて天使でした。

678
01:17:42,916 --> 01:17:46,545
電話が鳴るよ。

679
01:17:46,628 --> 01:17:48,672
それはあなたも知っているでしょう。

680
01:17:50,466 --> 01:17:52,384
全てがうまくいくよ
正しくされること。

681
01:17:56,305 --> 01:17:58,307
電話が鳴るよ。